Ngôn ngữ nào được nói ở Thụy Điển?

Trong quá khứ, Thụy Điển chiếm lãnh thổ lớn hơn những gì hiện nay. Do đó, cảnh quan ngôn ngữ hiện đại của đất nước khác rất nhiều so với cảnh quan ngôn ngữ lịch sử. Ngôn ngữ Thụy Điển, được coi là ngôn ngữ chính thức của Thụy Điển phát triển vào khoảng thế kỷ 14 và 15 từ Old Norse. Ngôn ngữ này có một số phương ngữ được nói ở nhiều nơi trên đất nước. Các ngôn ngữ thiểu số được công nhận chính thức được nói ở Thụy Điển bao gồm tiếng Phần Lan, Meänkieli, tiếng Yiddish, Sami và Romani. Tiếng Đức là ngôn ngữ nước ngoài quan trọng nhất của Thụy Điển trước Chiến tranh thế giới thứ hai, sau đó tiếng Anh thay thế tiếng Đức thành ngôn ngữ nước ngoài chiếm ưu thế trong nước.

Ngôn ngữ chính thức của Thụy Điển

Tiếng Thụy Điển là ngôn ngữ chính thức của Thụy Điển và được tổ chức rất quan trọng tại quốc gia này. Gần như toàn bộ dân số Thụy Điển nói tiếng Thụy Điển với hầu hết nói nó là ngôn ngữ thứ nhất và phần còn lại là ngôn ngữ thứ hai. Ngôn ngữ Thụy Điển là một ngôn ngữ Bắc Đức gần giống với tiếng Na Uy và tiếng Đan Mạch. Ngôn ngữ này cũng được trao một vị thế chính thức ở Phần Lan, nơi nó được nói bởi người dân tộc Thụy Điển của Phần Lan. Tiếng Thụy Điển cũng được nói ở các nước khác bởi người dân tộc Thụy Điển. Ở Mỹ, tiếng Thụy Điển được nói bởi khoảng nửa triệu người có nguồn gốc từ Thụy Điển.

Một số phương ngữ khác nhau của tiếng Thụy Điển được nói ở nhiều vùng khác nhau của Thụy Điển. Bao gồm các:

Westrobothnian (khu vực ven biển của Westrobothnia và Norrbotten)
Dalecarlian (chủ yếu được nói ở vùng đô thị Älvdalen và các khu vực phía bắc khác của tỉnh Dalarna)
Modern Gutarn (nói bằng tiếng Gotland và Fårö)
Jamtlandic (chủ yếu nói ở Jämtland nhưng có người nói rải rác khắp Thụy Điển)
Scanian (nói ở tỉnh Scania)

Ngôn ngữ thiểu số của Thụy Điển

Năm ngôn ngữ thiểu số đã được chính thức công nhận tại Thụy Điển từ năm 1999. Chúng là như sau:

Phần Lan

Ngôn ngữ Phần Lan đã được sử dụng cho nhiều thế hệ người Phần Lan ở Thụy Điển. Việc Phần Lan là một phần của vương quốc Thụy Điển trong nhiều thế kỷ khiến Phần Lan trở thành một trong những ngôn ngữ thiểu số lâu đời nhất của Thụy Điển. Khoảng 5% dân số Thụy Điển bao gồm vây dân tộc và tiếng Phần Lan được nói bởi khoảng 470.000 người nói ở nước này. Phần lớn (khoảng 16.000) người nói tiếng Phần Lan của Thụy Điển cư trú tại Norrbotten.

Meänkieli

Meänkieli là một ngôn ngữ Finnic có liên quan chặt chẽ với tiếng Phần Lan đến nỗi nó thường được coi là một phương ngữ của tiếng Phần Lan. Ngôn ngữ này được sử dụng như ngôn ngữ đầu tiên của khoảng 40.000 đến 70.000 người nói ở khu vực Torne Valley của Thụy Điển. Những người này được gọi là người Tornedalian.

Sami

Các ngôn ngữ Sami được sử dụng bởi người Sami ở phía bắc Scandinavia. Những ngôn ngữ này là ngôn ngữ Uralic. Các ngôn ngữ Sami có một số lượng đáng kể các từ mượn từ các ngôn ngữ Đức như Phần Lan, Thụy Điển, vv Ba ngôn ngữ Sami khác nhau được sử dụng ở Thụy Điển. Những ngôn ngữ này được sử dụng bởi khoảng 9.000 trong số 15.000 đến 20.000 người Sami sống ở Thụy Điển. Những người nói ngôn ngữ Sami của Thụy Điển chủ yếu được tìm thấy ở các thành phố Kiruna, Arjeplog, Jokkmokk và Gällivare.

La Mã

Ngôn ngữ Romani là ngôn ngữ được sử dụng bởi người Romani. Những người này là một nhóm du mục truy tìm nguồn gốc của họ đến miền bắc Ấn Độ. Ngôn ngữ Romani là ngôn ngữ Ấn-Aryan và có liên quan chặt chẽ với các ngôn ngữ được nói ở miền bắc Ấn Độ. Vì người Romani có lối sống du mục, không có khu vực cụ thể nào ở Thụy Điển có thể được chỉ định là khu vực nói tiếng Romani. Ngôn ngữ này, tuy nhiên, có tầm quan trọng đáng kể ở nước này với chính phủ Thụy Điển thúc đẩy các kế hoạch bảo tồn ngôn ngữ Romani.

Yiddish

Tiếng Yiddish là một ngôn ngữ tiếng Đức được nói chủ yếu bởi người Do Thái Ashkenazic. Theo truyền thống, Thụy Điển từng là quê hương của người Do Thái Sephardic nhưng người Do Thái Ashkenazic đã di cư đến đất nước này sau thế kỷ 18 và giới thiệu ngôn ngữ tiếng Yiddish ở nước này. Ngôn ngữ được viết bằng một biến thể của Bảng chữ cái tiếng Do Thái. Chính phủ Thụy Điển dành sự quan tâm đáng kể cho việc bảo tồn ngôn ngữ này ở nước này. Hầu hết những người nói tiếng Yiddish ở Thụy Điển là người lớn. 2.000 đến 6.000 trong số 20.000 người Do Thái mạnh mẽ ở Thụy Điển tuyên bố có một số kiến thức về tiếng Yiddish. Hiệp hội văn hóa Yiddish và Yiddish ở Thụy Điển đã được thành lập với mục đích thúc đẩy việc sử dụng ngôn ngữ trong nước.

Ngôn ngữ nhập cư được nói ở Thụy Điển

Người nhập cư đến Thụy Điển nói ngôn ngữ bản địa của họ. Thụy Điển thu hút một lượng lớn công nhân, đặc biệt là từ các quốc gia Nam Âu. Do đó, tiếng Bulgaria, tiếng Hy Lạp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là một số ngôn ngữ được sử dụng bởi những người định cư nhập cư ở Thụy Điển. Những ngôn ngữ này được gọi là ngôn ngữ nhập cư của Thụy Điển.

Ngoại ngữ nói ở Thụy Điển

tiếng Đức

Ngôn ngữ Đức khá phổ biến ở Thụy Điển trong giai đoạn kéo dài từ thời Trung cổ đến cuối Thế chiến thứ hai. Trong thời gian này, Thụy Điển có kết nối chặt chẽ với Đức. Nhiều trí thức tiên phong của Thụy Điển đã được đào tạo trong các trường đại học ở Đức và họ đã giúp truyền bá kiến thức về tiếng Đức ở Thụy Điển. Tuy nhiên, tất cả đã thay đổi sau Thế chiến II và sự thất bại của người Đức. Thụy Điển hiện đã cố gắng duy trì một khoảng cách với Đức và sự phổ biến rất lớn của tiếng Đức ở nước này đã bị mất. Chẳng mấy chốc tiếng Anh đã trở thành một ngoại ngữ phổ biến hơn của Thụy Điển. Hiện nay, tiếng Đức không còn là ngôn ngữ thứ hai bắt buộc được dạy trong trường học mà thường được cung cấp như một ngôn ngữ tự chọn trong các tổ chức giáo dục.

Anh

Một bộ phận lớn dân số Thụy Điển nói tiếng Anh. Ngôn ngữ này được sử dụng phổ biến nhất bởi các thế hệ trẻ sinh ra sau Thế chiến thứ hai. Các liên kết thương mại của Thụy Điển với các quốc gia nói tiếng Anh, ảnh hưởng mạnh mẽ của Mỹ, du lịch nước ngoài đến các quốc gia nói tiếng Anh và trao đổi văn hóa đã làm tăng sự phổ biến của tiếng Anh ở Thụy Điển. Từ năm 1952, việc học tiếng Anh đã trở thành bắt buộc đối với tất cả học sinh trong nước.

Ngôn ngữ nước ngoài khác nói ở Thụy Điển

Tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha được cung cấp như ngôn ngữ bổ sung trong trường học. Ngoài ra còn có kế hoạch giới thiệu tiếng Quan thoại như một ngôn ngữ bổ sung. Tiếng Đan Mạch và tiếng Na Uy cũng được dạy trong những dịp nhất định cho người bản ngữ Thụy Điển.